Leviticus 16

Berean Standard Bible · Compare translations · 1445 BC · Egypt & the Exodus · Tap a verse to copy, share or highlight ·

34 verses · 1031 words · ~5 min read · ~7 min listen

The Day of Atonement

Footnotes (6)
  1. a v2 Or the Holy Place; also in verses 16, 17, 20, 23, and 27
  2. b v2 Or atonement cover; here and throughout this chapter
  3. c v8 Literally the other to Azazel; similarly twice in verse 10 and once in verse 26
  4. d v13 The Testimony refers to the stone tablets in the ark of the covenant inscribed with the Ten Commandments.
  5. e v29 Or afflict your souls or deny yourselves; also in verse 31
  6. f v33 Or the Holy Sanctuary

Study notes on this chapter · 5

Type / patternDebated

The mercy seat and the means of atonement

The lid of the ark, where atoning blood was sprinkled on the Day of Atonement, is the 'mercy seat'. In Romans 3:25 Paul says God put Christ forward as a 'hilasterion', the same Greek word the Septuagint uses for the mercy seat. The word's best translation is disputed, and translations render it as 'propitiation', 'expiation', 'sacrifice of atonement' or 'mercy seat'.

When: Sinai era; Romans, c. AD 57.

Ways people read this (4)
  • Propitiation: Christ's death turns aside God's wrath (Reformed, evangelical and many Catholic readers).
  • Expiation: the emphasis is on cleansing and removing sin, not on appeasing wrath.
  • Mercy seat: Christ is the place where God and humanity meet, fulfilling the ark's lid.
  • Christus Victor and other traditions stress other dimensions of the atonement alongside these.

Editorial note by BibleWay. Interpretations vary; dates are approximate scholarly estimates.

Type / patternWidely held reading

The veil of the temple

A heavy veil separated the Most Holy Place from the rest of the sanctuary, and only the high priest passed through once a year. The synoptic gospels record the veil torn in two at Jesus' death, and Hebrews says Jesus opened a new and living way through the veil, that is, his flesh.

When: Tabernacle and temple; Jesus' death, c. AD 30–33; Hebrews, before AD 70 (most likely).

Where the New Testament applies itMatthew 27:50–51Hebrews 10:19–20
Ways people read this (2)
  • The torn veil signals open access to God through Christ's death (the reading of Hebrews 10:19-20).
  • Some interpreters see it as a sign of the temple's coming judgment or destruction, or both.

Editorial note by BibleWay. Interpretations vary; dates are approximate scholarly estimates.

Type / patternLinked by the New Testament

The Day of Atonement

Once a year the high priest entered the Most Holy Place with the blood of a bull and goat to atone for the sins of the people. Hebrews says the Spirit was showing that the way into the sanctuary was not yet open, and that Christ entered once for all with his own blood, securing eternal redemption.

When: Leviticus (Sinai era); Hebrews, before AD 70 (most likely).

Where the New Testament applies itHebrews 9:6–14Hebrews 9:24–28

Editorial note by BibleWay. Interpretations vary; dates are approximate scholarly estimates.

Type / patternTraditional reading

The scapegoat carrying sins away

On the Day of Atonement the high priest laid the people's sins on a live goat and sent it into the wilderness. The New Testament does not cite the scapegoat by name, but Christian tradition has linked it with Christ bearing sin (as in Isaiah 53:6, 12), alongside the goat that was slain.

When: Leviticus (Sinai era).

Ways people read this (3)
  • The two goats together illustrate Christ's death and the removal of sin (a common patristic reading).
  • The goat for Azazel is seen by some as sent to a demonic figure; by others as a symbol of sin's removal.
  • Jewish tradition reads the ritual as atonement and forgiveness for the people, without a messianic dimension.

Editorial note by BibleWay. Interpretations vary; dates are approximate scholarly estimates.

Type / patternLinked by the New Testament

Suffering outside the camp

On the Day of Atonement the bodies of the sin-offering animals were burned outside the camp. Hebrews says Jesus likewise suffered outside the city gate, and invites readers to go out to him bearing his reproach.

When: Leviticus (Sinai era); Hebrews, before AD 70 (most likely).

Original passageLeviticus 16:27
Where the New Testament applies itHebrews 13:11–13

Editorial note by BibleWay. Interpretations vary; dates are approximate scholarly estimates.

See all prophecy & fulfillment notes →