Mary, the wife of Cleopas (or 'Alphaeus'), was present at Jesus' crucifixion.
Mary, the wife of Cleopas (or 'Alphaeus'), was one of the women present at the crucifixion of Jesus. She stood near the cross along with Jesus' mother, Mary, and Mary Magdalene. This brief mention in John's Gospel provides insight into the group of faithful women who witnessed Jesus' suffering and death (Jhn.19.25). In Catholic theology, where Mary the mother of Jesus remains a virgin, Mary the wife of Cleopas is the mother of Jesus' brothers, so her sons James and Joses are identical to the James and Joses who are listed as 'brothers' of Jesus along with Simon and Judas who are therefore also her sons (Mat.13.55
Witnesses at the cross and tomb
RoleStated in the textMark lists Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and Joses, and Salome watching from a distance and at the tomb. Luke adds Joanna. These women became the first witnesses of the empty tomb.
Sources: Scripture
Mary, mother of James the younger and Joses
FamilyWidely acceptedMark names a Mary as mother of James the younger and Joses. She is commonly identified with "Mary of Clopas" in John 19:25, but the texts do not say so directly. Mary wife of Clopas is sometimes linked with Alphaeus.
Sources: Scripture
Clopas, Alphaeus, and the family behind them
FamilyHypothesisHegesippus (via Eusebius) says Clopas was Joseph's brother and father of Symeon, second bishop of Jerusalem. Some equate Clopas with Alphaeus (father of James the younger), but the Greek names differ and the match is a hypothesis.
Ways people read this (3)
- Clopas and Alphaeus are the same man (Aramaic Halphai behind both names).
- They are different men.
- If Alphaeus is Joseph's brother, James the younger would be a cousin of Jesus.
Sources: Eusebius, Church History 3.11 and 4.22 (citing Hegesippus)
Who is "his mother's sister" in John 19:25?
FamilyDebatedJohn names either three or four women at the cross: "his mother's sister, Mary of Clopas, and Mary Magdalene" may be 3 or 4. If four, the sister is likely Salome, mother of Zebedee's sons, making James and John Jesus' first cousins.
Ways people read this (3)
- Four women: sister = Salome, so James and John are cousins of Jesus.
- Three women: Mary of Clopas is the sister, or sister means sister-in-law.
- Two women sharing the name Mary as sisters is unlikely, which favors the four-woman reading.
Sources: Scripture
Joses, brother of James the Less
FamilyWidely acceptedMark calls Mary "the mother of James the less and of Joses". TIPNR treats these as sons of Alphaeus and Mary.
Where the text shows it: Mark 15:40 — Mary the mother of James the less and Joses.Mark 15:47 — Mary the mother of Joses.Matthew 27:56 — Mary the mother of James and Joseph. Sources: Mark 15:40 · Matthew 27:56
Mary of Clopas as mother of James the Less
FamilyWidely acceptedMary at the cross in the Synoptics is called mother of James and Joses; John's list has "Mary the wife (or daughter) of Clopas". Many readers identify them, but no text says that they are the same woman.
Ways people read this (2)
- "Of Clopas" is grammatically open: wife, daughter or mother.
- Both lists name several Marys, and Mary was a very common name.
Sources: John 19:25 · Mark 15:40
Are Clopas and Alphaeus the same man?
FamilyDebatedSome identify Clopas (John 19:25) with Alphaeus (Mark 3:18), as variant Greek renderings of an Aramaic name. The Gospels never say so, and the Greek forms differ.
Ways people read this (3)
- Yes: both could be from Aramaic Halphai; Jerome held this.
- No: Klopas is a different Greek name from Alphaios; the two are commonly distinguished. A separate Cleopas in Luke 24:18 is yet another figure.
- TIPNR ties the names together in its notes, which is a scholarly judgment.
Sources: John 19:25 · Mark 3:18 · Jerome, Against Helvidius (c. AD 383)
The Hieronymian view: the brothers as cousins
FamilyChurch traditionJerome argued that the four "brothers" were Jesus' cousins, sons of Mary of Clopas, whom he took to be Mary's sister or relative. He held that Mary remained a virgin. This became the standard view in the Latin church.
Ways people read this (4)
- Hieronymian: cousins via Mary of Clopas.
- Helvidian: younger children of Mary and Joseph.
- Epiphanian: children of Joseph from an earlier marriage.
- Key counter-point: Mark 15:40 names Mary as mother of James and Joses separately from Mary the mother of Jesus.
Sources: Jerome, Against Helvidius (c. AD 383) · Jerome, Commentary on Galatians (c. AD 386)
Mary of Clopas as sister of Mary
FamilyChurch traditionReading John 19:25 as three women, "his mother's sister, Mary of Clopas" are one person. Jerome held it, with "sister" meaning a relative or sister-in-law, since two sisters named Mary is hard to credit.
Where the text shows it: John 19:25 — The list can be read as three women, with no "and" between the sister and Mary of Clopas. Ways people read this (3)
- Jerome: sister in a broad sense.
- Objection: two sisters with the same name in one family.
- Alternative: the four-women reading of John 19:25 avoids the problem.
Sources: Jerome, Against Helvidius (c. AD 383)
7 verses in 4 books · English text: BSB (change it from the menu at the top) · Strong’s G3137